ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಸರ್ಕಾರಿ ವೇತನ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಿ ವಲಯದ ನೌಕರರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ.
ಕನಿಷ್ಠ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ತ್ವರಿತ ವೇತನ ಸಂದಾಯದ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಡಿಜಿಟಲ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಎ ಟಿ ಎಂಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನಿಯಮಿತ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಜೊತೆ ನಿಮ್ಮ ಹಣದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿ. ಸರ್ಕಾರಿ ವೇತನ ಖಾತೆಯು ನೀವು ಆನ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ಲೈನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ತೊಂದರೆಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ತಡೆರಹಿತ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕವೂ ನೀವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಿಮ್ಮ ವೇತನ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು.
ನಾವು ನೀಡುವ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುವಾಗ ಇಂದೇ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಸರ್ಕಾರಿ ವಲಯದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಪರಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
ಅರ್ಹತೆ
- ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ, ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರ, ಜಿ ಒ ಐ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಪಿ ಎಸ್ ಯುಗಳಿಂದ ನಿಯಮಿತ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು
- ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳು ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆ/ತರಬೇತಿ ಕಾಲೇಜುಗಳ ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು (ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯೇತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ)
- ಕನಿಷ್ಠ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವಶ್ಯಕತೆ - ಶೂನ್ಯ
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು | ಸಾಮಾನ್ಯ | ಕ್ಲಾಸಿಕ್ | ಗೋಲ್ಡ್ | ಡೈಮಂಡ್ | ಪ್ಲಾಟಿನಂ |
---|---|---|---|---|---|
ಎ ಕ್ಯೂ ಬಿ | ಶೂನ್ಯ | ರೂ. 10,000/- | 1 ಲಕ್ಷ ರೂ. | 5 ಲಕ್ಷ ರೂ. | 10 ಲಕ್ಷ ರೂ. |
ಎಟಿಎಂ/ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ವಿತರಣಾ ಶುಲ್ಕ ಮನ್ನಾ *(ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮನ್ನಾಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ) | ವೀಸಾ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ | ವೀಸಾ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ | ರುಪೇ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ | ರೂಪೇ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ | ವೀಸಾ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ |
* ವಿತರಣೆ / ಬದಲಿ / ನವೀಕರಣ ಮತ್ತು ಎಎಂಸಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಖಾತೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ರುಪೇ ಎನ್ಸಿಎಂಸಿ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ |
|||||
ಎಟಿಎಂ / ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಎಂಸಿ ಮನ್ನಾ (ಅರ್ಹ ಸರಾಸರಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ) | 75,000/- | 75,000/- | 1,00,000 | 2,00,000 | 5,00,000 |
ಉಚಿತ ಚೆಕ್ ಹಾಳೆಗಳು | ಪ್ರತಿ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ 25 ಹಾಳೆಗಳು | ಪ್ರತಿ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ 25 ಹಾಳೆಗಳು | ಅನಿಯಮಿತ | ಅನಿಯಮಿತ | ಅನಿಯಮಿತ |
ಆರ್ ಟಿ ಜಿ ಎಸ್/ಎನ್ ಎ ಎಫ್ ಟಿ ಶುಲ್ಕಗಳ ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ |
ಉಚಿತ ಡಿ ಡಿ/ಪಿ ಒ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ |
ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ವಿತರಣಾ ಶುಲ್ಕ ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ | 100% ಮನ್ನಾ |
ಎಸ್ ಎಂ ಎಸ್/ವಾಟ್ಸಾಪ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಶುಲ್ಕಗಳು | ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ | ಉಚಿತ | ಉಚಿತ | ಉಚಿತ | ಉಚಿತ |
ಗುಂಪು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪಘಾತ ವಿಮಾ ರಕ್ಷಣೆ | ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆದಾರರಿಗೆ ಗ್ರೂಪ್ ಪರ್ಸನಲ್ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟ್ (ಜಿಪಿಎ) ವಿಮಾ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಿಪಿಎ ವಿಮಾ ರಕ್ಷಣೆಯು ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆಯ ಎಂಬೆಡೆಡ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕವರೇಜ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಸ್ಕೀಮ್ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆದಾರರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಾಸರಿ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ (ಎಕ್ಯೂಬಿ) ನಿರ್ವಹಣೆಯ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ (ವಿಮಾ ಮೊತ್ತ) ಅರ್ಹರಾಗುತ್ತಾರೆ. (ಗ್ರೂಪ್ ಪರ್ಸನಲ್ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟ್ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೊರಡಿಸಿದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯ ನಿಗದಿತ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.) |
||||
ಗುಂಪು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪಘಾತ ವಿಮಾ ರಕ್ಷಣೆ | 50 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳ ಗುಂಪು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪಘಾತ ಮರಣ ವಿಮೆ 50 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, 25 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಭಾಗಶಃ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, 200 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ವಾಯು ಅಪಘಾತ ವಿಮೆ, 10 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಜನ | 60 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳ ಗುಂಪು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪಘಾತ ಮರಣ ವಿಮೆ 50 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, 25 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಭಾಗಶಃ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, 200 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ವಾಯು ಅಪಘಾತ ವಿಮೆ, 10 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಜನ | 75 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳ ಗುಂಪು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪಘಾತ ಮರಣ ವಿಮೆ 50 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, 25 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಭಾಗಶಃ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, 200 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ವಾಯು ಅಪಘಾತ ವಿಮೆ, 10 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಜನ | 100 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳ ಗುಂಪು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪಘಾತ ಮರಣ ವಿಮೆ 50 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, 25 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಭಾಗಶಃ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, 200 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ವಾಯು ಅಪಘಾತ ವಿಮೆ, 10 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಜನ | 150 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳ ಗುಂಪು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪಘಾತ ಮರಣ ವಿಮೆ 50 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, 25 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಭಾಗಶಃ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, 200 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ವಾಯು ಅಪಘಾತ ವಿಮೆ, 10 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಜನ |
ಪಾಸ್ ಬುಕ್ | ವಿತರಣೆ ಉಚಿತ | ||||
ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಬಿ ಒ ಐ ಎ ಟಿ ಎಂ ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ವಹಿವಾಟು | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಇತರ ಎ ಟಿ ಎಂ ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ವಹಿವಾಟು | 5* | 5* | 5* | 5* | 5* |
* ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕೇತರ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಗಮನಿಸಿ: ಬೆಂಗಳೂರು, ಚೆನ್ನೈ, ಹೈದ್ರಾಬಾದ್, ಕೋಲ್ಕತಾ, ಮುಂಬೈ ಮತ್ತು ನವದೆಹಲಿಯಂತಹ ಆರು ಮೆಟ್ರೋ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎಟಿಎಂಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ತನ್ನ ಉಳಿತಾಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆದಾರರಿಗೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ 3 ಉಚಿತ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು (ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕೇತರ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ) ಇತರ ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಎಟಿಎಂನಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಗಳು ಆರ್ಬಿಐ / ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಹೊರಡಿಸಿದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. |
|||||
ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಲ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಶುಲ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ರಿಯಾಯಿತಿ** | ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ | 50% | 50% | 100% | 100% |
ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಬಡ್ಡಿ ದರ ನಲ್ಲಿ ರಿಯಾಯಿತಿ (ಎಸ್.ಟಿ. ಮಿನ್ಮ್ ದರಗಳು) | ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ | ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ | 5 ಬಿ ಪಿ ಎಸ್ | 10 ಬಿ ಪಿ ಎಸ್ | 25 ಬಿ ಪಿ ಎಸ್ |
ಸೂಚನೆ | ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಲ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ನೀಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳಾದ ಹಬ್ಬದ ಕೊಡುಗೆಗಳು, ಮಹಿಳಾ ಫಲಾನುಭವಿಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಶಾಖೆಯ ಸುತ್ತೋಲೆಯ ಮೂಲಕ ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. | ||||
ಲಾಕರ್ ಬಾಡಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ | ಎನ್ ಎ | 50% | 100% | 100% | 100% |
ವೇತನ/ಪಿಂಚಣಿ ಮುಂಗಡ | 1 ತಿಂಗಳ ನಿವ್ವಳ ವೇತನಕ್ಕೆ ಸಮ | 1 ತಿಂಗಳ ನಿವ್ವಳ ವೇತನಕ್ಕೆ ಸಮ | 1 ತಿಂಗಳ ನಿವ್ವಳ ವೇತನಕ್ಕೆ ಸಮ | 1 ತಿಂಗಳ ನಿವ್ವಳ ವೇತನಕ್ಕೆ ಸಮ | 1 ತಿಂಗಳ ನಿವ್ವಳ ವೇತನಕ್ಕೆ ಸಮ |
ತ್ವರಿತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಲ | 6 ತಿಂಗಳ ನಿವ್ವಳ ಸಂಬಳಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ (ನಿವ್ವಳ ಟೇಕ್ ಹೋಮ್ (ಎನ್ ಟಿಎಚ್) ಬರುವ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು, ಬಡ್ಡಿ ದರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಇರುತ್ತದೆ) |
- * ಲಾಕರ್ ಗಳ ಲಭ್ಯತೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಮೊದಲ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಲಾಕರ್ ಟೈಪ್ ಎ ಮತ್ತು ಬಿ ಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.
ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ